1
00:00:12,780 --> 00:00:15,440
po marr
Themeluesi tani!

2
00:00:15,480 --> 00:00:17,310
Eren!

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,220
Prisni. A mund të jetë ai?

4
00:00:26,260 --> 00:00:28,490
A është ai Ackermann?

5
00:00:32,760 --> 00:00:34,600
Çfarë dreqin?

6
00:00:34,630 --> 00:00:36,800
Nuk e sheh se jam Titan?

7
00:00:38,570 --> 00:00:40,800
Janë një bandë njerëzish...

8
00:00:40,840 --> 00:00:42,470
...vërtet gati për të...

9
00:00:42,510 --> 00:00:44,640
...eja të më vrasësh?

10
00:00:46,580 --> 00:00:49,340
Jo. Ata nuk janë njerëz.

11
00:00:49,380 --> 00:00:51,250
Ata janë djaj!

12
00:00:56,490 --> 00:00:58,820
Pas nesh!
Kthehu prapa! Mbulohu!

13
00:00:58,850 --> 00:01:00,820
Mut! Unë nuk mund t'i tund ato!

14
00:01:14,900 --> 00:01:17,270
dreqin. Na mori shumë kohë.

15
00:01:18,640 --> 00:01:20,670
Karroca Titan është këtu.

16
00:01:20,710 --> 00:01:22,210
Pieck!

17
00:01:22,240 --> 00:01:24,240
E bëri atë në kohë.

18
00:01:25,080 --> 00:01:26,610
Armatimi im i rëndë i mitralozit

19
00:01:26,650 --> 00:01:29,480
është një banak perfekt
në pajisjen e tyre ODM.

20
00:01:29,520 --> 00:01:32,190
Ia vlente koha
u desh për ta pajisur atë.

21
00:01:48,400 --> 00:01:49,740
Eren!

22
00:02:03,920 --> 00:02:07,250
Është ai. Bisha Titan.

23
00:02:08,660 --> 00:02:10,260
Është Zeke!

24
00:02:18,870 --> 00:02:22,540
Eren Jaeger. Unë do të të vras!

25
00:02:29,910 --> 00:02:31,880
Vritni të gjithë ata.

26
00:02:31,910 --> 00:02:33,850
Askush të mos shpëtojë.

27
00:02:34,850 --> 00:02:37,750
Qëndroni gjallë. Ky është një urdhër.

28
00:03:38,485 --> 00:03:41,985
Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca

29
00:04:30,470 --> 00:04:31,630
Çfarë...?

30
00:04:49,850 --> 00:04:54,790
Në asnjë mënyrë. A është ai... Zoti Kruger?

31
00:04:54,820 --> 00:04:57,860
Jo. Është Eren Jaeger.

32
00:04:59,430 --> 00:05:00,730
Të mallkuar!

33
00:05:06,670 --> 00:05:09,700
Prit, Zëvendës Shef Braun!

34
00:05:09,740 --> 00:05:11,340
Hej, jam unë!

35
00:05:13,780 --> 00:05:14,910
Nënkryetari!

36
00:05:14,940 --> 00:05:17,740
me vjen keq. Është i gjithë faji im.

37
00:05:22,580 --> 00:05:25,950
Ai është ende gjallë.

38
00:05:25,990 --> 00:05:27,820
Por ai është pa ndjenja.

39
00:05:27,860 --> 00:05:29,390
Trupi i tij duhet
të shërohet vetë

40
00:05:29,430 --> 00:05:31,360
me Fuqinë e Titanëve.

41
00:05:32,190 --> 00:05:36,930
Të paktën, për aq kohë sa
ai ka vullnetin për të jetuar ...

42
00:05:39,200 --> 00:05:42,000
Nuk e duroj dot më këtë.

43
00:05:42,040 --> 00:05:44,140
Të lutem më vrit.

44
00:05:50,150 --> 00:05:53,580
Uluni mirë, zotëri. Unë do të marr ndihmë.

45
00:05:55,680 --> 00:05:56,920
E dini, ka
njerëz atje jashtë

46
00:05:56,950 --> 00:05:58,720
që nuk janë armiq.

47
00:05:58,750 --> 00:06:00,150
Udo dhe Gabi.

48
00:06:00,190 --> 00:06:01,050
Zofia.

49
00:06:01,090 --> 00:06:03,090
Të gjithë ne jemi në anën tuaj.

50
00:06:03,890 --> 00:06:06,690
Vetëm rri atje. Në rregull?

51
00:06:09,500 --> 00:06:10,800
Në hyrje!

52
00:06:15,070 --> 00:06:16,570
Ai bastard do të paguajë!

53
00:06:16,610 --> 00:06:18,040
Prisni! Kthehu!

54
00:06:18,070 --> 00:06:20,040
Do ta vras ​​këtu dhe tani!

55
00:06:22,880 --> 00:06:25,610
punë e mirë. Vazhdoni të mbuloni
gjashtë të shefit të luftës.

56
00:06:25,650 --> 00:06:27,510
E drejtë!

57
00:06:27,550 --> 00:06:28,550
Pikërisht sipër nesh!

58
00:06:28,580 --> 00:06:29,850
Këndi i keq!

59
00:06:35,220 --> 00:06:37,560
Faleminderit, Galliard!
Na shpëtove prapanicën.

60
00:06:37,590 --> 00:06:38,360
'Vlerësoje ndihmën!

61
00:06:38,390 --> 00:06:39,290
E bukur, Pock!

62
00:06:39,330 --> 00:06:41,600
Kjo ishte afër! Faleminderit!

63
00:06:41,630 --> 00:06:42,800
Qëndroni në gishtat e këmbëve.

64
00:06:42,830 --> 00:06:44,770
U përplasa me Ackermann
një minutë më parë.

65
00:06:44,800 --> 00:06:46,830
Ai është ende i fshehur aty pranë.

66
00:06:46,870 --> 00:06:48,170
Kjo është e keqe.

67
00:06:48,200 --> 00:06:50,570
Porco! Çekiçi i Luftës!

68
00:06:50,610 --> 00:06:51,710
Huh?

69
00:06:57,850 --> 00:07:01,210
Ju formuat një kristal
guaskë si ajo e Annie.

70
00:07:01,250 --> 00:07:04,620
Është e qartë se është shumë më e vështirë
se sa dhëmbët e mi.

71
00:07:04,650 --> 00:07:07,950
Por e di që ke shpenzuar
e fundit e forcës suaj.

72
00:07:07,990 --> 00:07:09,820
Nëse ju ka mbetur ndonjë,

73
00:07:09,860 --> 00:07:11,730
do të kishit përdorur
fuqia e çekiçit të luftës

74
00:07:11,760 --> 00:07:14,090
të më shponte qafën tani.

75
00:07:14,130 --> 00:07:17,500
Ju nuk keni asnjë
lëviz majtas për të luajtur.

76
00:07:19,170 --> 00:07:21,840
Me duket se te kam kaluar.

77
00:07:29,650 --> 00:07:32,750
Mut. Pas gjithë kësaj,

78
00:07:32,780 --> 00:07:35,880
bastard ka ende
më shumë luftë në të?

79
00:07:36,750 --> 00:07:40,020
Por nëse mund ta rrëzojmë atë,
Themeluesi është i yni.

80
00:07:40,060 --> 00:07:42,220
cfare jeni ju
kaq i shqetësuar, Pock?

81
00:07:42,260 --> 00:07:43,720
Huh?

82
00:07:43,760 --> 00:07:46,130
Nuk ka nevoje
që ne të nxitojmë këtë.

83
00:07:46,160 --> 00:07:47,690
Ne kemi kontroll
të fushës së betejës

84
00:07:47,730 --> 00:07:50,230
dhe rrethinat e tij.

85
00:07:50,270 --> 00:07:53,530
Gjithçka që duhet të bëjmë tani
është shtrënguar rrjetën tonë.

86
00:07:53,570 --> 00:07:56,300
Armiku mori në
fushë me veshje ODM.

87
00:07:56,340 --> 00:08:00,040
Pra, ata kanë një furnizim të kufizuar
të karburantit dhe municionit.

88
00:08:00,080 --> 00:08:04,540
Me pak fjalë, ata janë bllokuar
territor armik pa mbështetje.

89
00:08:05,350 --> 00:08:07,280
Dhe të ardhurat
Përforcime Marleyan

90
00:08:07,320 --> 00:08:09,280
kanë tashmë
rrethoi zonën,

91
00:08:09,320 --> 00:08:11,920
kështu që nuk ka shpëtim.

92
00:08:11,950 --> 00:08:14,020
Paradis nuk qëndroi kurrë
një shans kundër Marley

93
00:08:14,060 --> 00:08:16,020
në një luftë të duhur, gjithsesi.

94
00:08:16,060 --> 00:08:18,860
Ata nuk kanë mjaftueshëm
njerëzit ose burimet.

95
00:08:18,890 --> 00:08:21,560
Kjo është arsyeja pse është kaq e rëndësishme
ne nxjerrim Themeluesin!

96
00:08:21,600 --> 00:08:23,600
Pasi humbasin pushtetin
për të filluar gjëmimin,

97
00:08:23,630 --> 00:08:24,870
ata do të jenë të pafuqishëm.

98
00:08:24,900 --> 00:08:27,330
Është asi në mëngët e tyre,
dhe është pikërisht para nesh!

99
00:08:27,370 --> 00:08:29,140
Që e bën atë
shumë më e rëndësishme

100
00:08:29,170 --> 00:08:31,670
që të vazhdojmë me kujdes.

101
00:08:31,710 --> 00:08:33,210
Për momentin, të paktën,

102
00:08:33,240 --> 00:08:36,780
fokusohet në mbrojtjen e
Shefi i Luftës nga Ackermann.

103
00:08:36,810 --> 00:08:41,250
I zgjuar si gjithmonë, Pieck.
Ke plotesisht te drejte.

104
00:08:51,630 --> 00:08:54,130
Unë nuk jam këtu për të
lufto me ty, Eren.

105
00:08:54,160 --> 00:08:56,860
Unë kam një kundërshtar tjetër.

106
00:09:04,840 --> 00:09:07,340
Le të bëjmë revanshin tonë, Levi.

107
00:09:07,380 --> 00:09:10,710
Hajde. Trego veten.

108
00:09:10,750 --> 00:09:13,050
Ju jeni duke vrapuar
jashtë kohe, apo jo?

109
00:09:21,360 --> 00:09:23,720
Në rregull. Nëse ka njeri
kush mund ta përballojë këtë rrëmujë,

110
00:09:23,760 --> 00:09:24,860
është shefi i luftës Zeke.

111
00:09:24,890 --> 00:09:26,230
Gris?

112
00:09:27,260 --> 00:09:30,800
Komandant Magath! Ju lutem
zotëri, dëgjoni! Nga skena...

113
00:09:30,830 --> 00:09:31,900
Çfarë po bën?

114
00:09:31,930 --> 00:09:33,930
Ju nuk keni qenë
i plagosur, a keni?

115
00:09:33,970 --> 00:09:35,900
Jo. Unë jam mirë!

116
00:09:35,940 --> 00:09:37,970
Atëherë ju duhet të merrni
dreqin nga këtu.

117
00:09:38,010 --> 00:09:40,910
zotëri. Nënkryetari Braun
është nën tokë pas skenës.

118
00:09:40,940 --> 00:09:42,910
Ai nuk lëviz:
është sikur është në koma.

119
00:09:42,950 --> 00:09:44,340
Çfarë ndodhi?

120
00:09:44,380 --> 00:09:48,650
Është faji im. Ai më shpëtoi jetën.

121
00:09:48,680 --> 00:09:50,920
Nga kush të shpëtoi?

122
00:09:50,950 --> 00:09:54,720
Ishte Eren Jaeger.

123
00:10:03,000 --> 00:10:04,030
Nxitoni dhe ankorohuni!

124
00:10:04,070 --> 00:10:07,170
Ne duhet të përforcojmë
trupat në Liberio shpejt!

125
00:10:07,200 --> 00:10:11,270
Më kanë thënë që po marrin
humbje shkatërruese atje! Huh?

126
00:10:11,310 --> 00:10:13,810
Hej! Nuk mund të shihni
flotën rreth jush?

127
00:10:13,840 --> 00:10:16,380
Merrni atë peshkim
varkë nga këtu!

128
00:10:16,410 --> 00:10:17,880
Hej!

129
00:10:21,320 --> 00:10:22,380
Huh?

130
00:10:42,370 --> 00:10:44,870
Anijet tona...

131
00:10:48,180 --> 00:10:49,380
Dilni prej saj!

132
00:10:49,410 --> 00:10:51,310
Largohu sa më larg
nga këtu sa mundeni.

133
00:10:51,350 --> 00:10:53,050
Por, komandant. Çfarë ishte...

134
00:10:53,080 --> 00:10:56,220
Na nxorrën portin.
Dhe vetëm një Titan mund të...

135
00:10:58,050 --> 00:11:00,450
Duket sikur ata
kanë Kolosalin tani.

136
00:11:00,490 --> 00:11:02,760
Ata nuk e vranë vetëm Bertholdtin.

137
00:11:02,790 --> 00:11:04,460
Ata morën Titanin e tij.

138
00:11:04,490 --> 00:11:07,130
Bastardë të egër!

139
00:11:07,160 --> 00:11:08,730
Duket se nuk e bënë
lundroni këtu

140
00:11:08,760 --> 00:11:11,730
në fund të fundit pa një plan!

141
00:11:11,770 --> 00:11:14,470
Na jep më të keqen tënde,
ju dreqin e mallkuar.

142
00:11:14,500 --> 00:11:17,000
Planet e tua do të nënkuptojnë mut
nëse marr Themeluesin

143
00:11:17,040 --> 00:11:18,970
para se të mund të veproni sipas tyre!

144
00:11:20,310 --> 00:11:22,880
A është kjo
tjetri Ackermann?

145
00:11:22,910 --> 00:11:24,440
Nuk ka rëndësi!

146
00:11:28,980 --> 00:11:31,080
Shefi i luftës!
Ata po vijnë në të djathtën tonë.

147
00:11:51,340 --> 00:11:52,940
- Zeke!
- Zbrit poshtë!

148
00:11:59,410 --> 00:12:00,880
Në asnjë mënyrë...

149
00:12:00,920 --> 00:12:03,180
Pieck! Ne kemi hyrë!

150
00:12:25,610 --> 00:12:26,440
Çfarë ndodhi?

151
00:12:26,480 --> 00:12:27,810
Hej. Karlo!

152
00:12:27,840 --> 00:12:31,240
Hajde, thuaj diçka! Karlo!

153
00:12:37,420 --> 00:12:39,990
Ju do të paguani për këtë!

154
00:12:40,020 --> 00:12:42,260
Unë mendoj se është radha juaj për të paguar.

155
00:12:48,200 --> 00:12:50,100
zjarr! Nxitoni!

156
00:12:54,500 --> 00:12:55,900
Pieck!

157
00:12:57,410 --> 00:12:59,010
Burrat e mi!

158
00:13:13,490 --> 00:13:14,990
Pieck!

159
00:14:11,110 --> 00:14:15,420
A është kjo... e njëjta pamje
që kishe, Bertholdt?

160
00:14:16,380 --> 00:14:18,350
Duhet të jetë.

161
00:14:18,390 --> 00:14:21,120
Jo, ju lutem. Mos e vrit.

162
00:14:21,160 --> 00:14:23,260
Hajde! Përfundojeni!

163
00:14:26,190 --> 00:14:29,400
Mos gjuaj! Lëreni Pieck të qetë!

164
00:14:40,980 --> 00:14:42,710
Goditja humbi.

165
00:14:42,740 --> 00:14:44,080
Çfarë ndodhi?

166
00:14:44,110 --> 00:14:46,050
Bëri avull
ta heqësh atë nga sigurisht?

167
00:14:46,080 --> 00:14:49,450
Apo hezitova
për shkak të atij djali?

168
00:14:49,480 --> 00:14:53,190
Pieck!

169
00:14:53,220 --> 00:14:55,960
Cart Titan është ende gjallë!

170
00:14:55,990 --> 00:14:57,720
Ik...

171
00:14:57,760 --> 00:14:59,560
nuk mundem!

172
00:14:59,590 --> 00:15:02,200
Nxito, Falco.

173
00:15:04,130 --> 00:15:06,230
Mbaje Pieck të mbuluar!

174
00:15:06,270 --> 00:15:08,370
Hani plumb, o djall të mallkuar!

175
00:15:08,400 --> 00:15:10,400
Hej, Braun! Jepini një dorë Grice!

176
00:15:10,440 --> 00:15:12,210
Kuptohet, zotëri!

177
00:15:14,010 --> 00:15:15,440
Kthehu prapa! Mbulohu!

178
00:15:15,480 --> 00:15:17,540
Në këtë mënyrë. Lëvizni!

179
00:15:20,020 --> 00:15:21,350
Po biem si miza.

180
00:15:21,380 --> 00:15:23,320
Shefi i parë i luftës dhe tani Pieck?

181
00:15:23,350 --> 00:15:25,120
dreqin. Dreqin!

182
00:15:25,150 --> 00:15:26,020
Dreqin!

183
00:15:26,050 --> 00:15:30,290
Të mallkuar!

184
00:15:54,720 --> 00:15:58,650
Ai është i shpejtë. Shumë më shpejt
sesa Nofulla Titan i Ymirit.

185
00:16:01,190 --> 00:16:06,030
Pra, kjo është fuqia
të nofullës. Unë shoh.

186
00:16:06,800 --> 00:16:10,800
Është e tmerrshme.
Trupi i saj nuk mund të shërohet mjaftueshëm shpejt.

187
00:16:10,830 --> 00:16:13,800
Por ajo ka fuqinë
të Titanëve, atëherë pse?

188
00:16:13,840 --> 00:16:17,100
Cart Titan nuk është saktësisht
i njohur për qëndrueshmërinë e tij.

189
00:16:17,140 --> 00:16:19,310
Nuk është si Titani i blinduar.

190
00:16:19,340 --> 00:16:21,410
Prit, ku është Reiner?

191
00:16:21,440 --> 00:16:22,480
A është ai diku afër?

192
00:16:22,510 --> 00:16:24,640
I tha komandantit
që Eren Jaeger iu afrua

193
00:16:24,680 --> 00:16:26,210
dhe e rrëzoi atë.

194
00:16:26,250 --> 00:16:28,580
Por ne mund ta zgjojmë atë, apo jo?

195
00:16:28,620 --> 00:16:30,080
Unë nuk jam aq i sigurt.

196
00:16:30,120 --> 00:16:32,590
Ai është ende nën tokë
pas sheshit.

197
00:16:32,620 --> 00:16:36,190
Por um... Dëgjo.

198
00:16:36,220 --> 00:16:37,490
Më vjen keq, por më duket se ndoshta

199
00:16:37,530 --> 00:16:39,590
ne duhet të lejojmë Reiner
ulu këtë jashtë.

200
00:16:39,630 --> 00:16:42,660
cfare po thua?

201
00:16:42,700 --> 00:16:44,760
Ne kemi nevojë për Reiner për të luftuar.

202
00:16:44,800 --> 00:16:46,430
Për t'u hakmarrë Udo dhe Zofia

203
00:16:46,470 --> 00:16:49,300
dhe të gjithë njerëzit e tjerë
ata shejtanët e vrarë.

204
00:16:56,750 --> 00:16:58,380
Hej. Kthehu këtu.

205
00:16:58,410 --> 00:16:59,850
Prisni, mos shkoni në dritare!

206
00:16:59,880 --> 00:17:02,250
Ju do të jepni vendndodhjen tonë!

207
00:17:03,550 --> 00:17:04,450
Huh?

208
00:17:05,650 --> 00:17:07,690
Komandant!

209
00:17:26,640 --> 00:17:29,680
komandant. Unë vetëm
dalloi dritat sinjalizuese.

210
00:17:29,710 --> 00:17:30,640
Ky është një lehtësim.

211
00:17:30,680 --> 00:17:32,510
Të paktën këtë e dimë
disa nga misioni

212
00:17:32,550 --> 00:17:34,150
shkoi sipas planit.

213
00:17:34,180 --> 00:17:36,550
Ndihmë. Ne po numërojmë
mbi ty, Onyankopon.

214
00:17:36,580 --> 00:17:38,850
Unë e kam këtë, Hange.
Mos u shqetësoni.

215
00:17:38,890 --> 00:17:41,820
Kaloni Zonën e Internimit
me shpejtësi dhe lartësi të ulët.

216
00:17:41,860 --> 00:17:45,360
Trupat tona do të jenë në gjendje të ngrihen
tek ne me pajisjet e tyre ODM.

217
00:17:45,390 --> 00:17:47,330
Ne vërtet mundemi vetëm
fluturoj një herë,

218
00:17:47,360 --> 00:17:49,860
pra ndonje straggler qe
na mungon nuk kanë fat.

219
00:17:49,900 --> 00:17:53,170
Ose me fat, nëse marrim
e qëlluar nga qielli.

220
00:17:53,200 --> 00:17:55,900
Ju dolët me një
dreqin e një plani të pamatur.

221
00:17:55,940 --> 00:17:59,370
Çfarë? Ju pushtoni nga
Fantazma e Ervinit apo diçka tjetër?

222
00:17:59,410 --> 00:18:01,310
Për të qenë i sinqertë, do të doja të kisha.

223
00:18:01,340 --> 00:18:04,580
Në një kohë si kjo,
Mund të përdorja forcën e tij.

224
00:18:04,610 --> 00:18:07,350
Ne po kërcejmë në një
sërish tehu i thikës.

225
00:18:07,380 --> 00:18:10,280
Kjo duhet të funksionojë, sepse nëse
ne humbasim Eren dhe të tjerët,

226
00:18:10,320 --> 00:18:12,850
atëherë nuk kemi të ardhme
në këtë botë.

227
00:18:16,220 --> 00:18:17,490
Jean. Është këtu.

228
00:18:17,530 --> 00:18:19,490
Po. Është në kohën e duhur.

229
00:18:19,530 --> 00:18:20,560
Mos më thuaj se do ta bëjnë

230
00:18:20,600 --> 00:18:22,730
provoni dhe shpëtoni në atë gjë?

231
00:18:22,760 --> 00:18:24,460
Nuk ndodh!

232
00:18:26,840 --> 00:18:27,830
Mut!

233
00:19:01,270 --> 00:19:02,640
Çfarë është ai...?

234
00:19:09,810 --> 00:19:11,410
H-Hej!

235
00:19:15,950 --> 00:19:17,780
Çfarë po bën?

236
00:19:21,560 --> 00:19:22,820
Ndalo.

237
00:19:26,860 --> 00:19:30,630
Ndaloje! Ndaloje!

238
00:19:40,010 --> 00:19:46,550
Ju lutem! Ndalo!

239
00:20:01,900 --> 00:20:03,700
Çfarë ndodhi sapo...?

240
00:20:03,730 --> 00:20:06,000
Lufta Hammer Titan u ngrënë.

241
00:20:06,030 --> 00:20:08,830
Dhe Titani i nofullës është i radhës.

242
00:20:16,710 --> 00:20:18,310
Pastaj ata kanë fituar.

243
00:20:18,350 --> 00:20:20,680
Të gjithë luftëtarët tanë kanë mbaruar.

244
00:20:29,060 --> 00:20:31,990
Prisni. Jo të gjitha.

245
00:20:32,030 --> 00:20:35,660
Reiner!

246
00:20:35,700 --> 00:20:39,830
Na ndihmoni!

247
00:20:39,870 --> 00:20:40,630
Hej.

248
00:20:40,670 --> 00:20:42,940
Duhet të shpëtosh Galliardin!

249
00:20:42,970 --> 00:20:45,710
Ai është gati të hahet!

250
00:20:45,740 --> 00:20:50,740
Më dëgjon? Na ndihmoni!

251
00:20:50,780 --> 00:20:53,480
Reiner!

252
00:20:53,510 --> 00:20:55,310
Mbylle gojën.

253
00:20:56,720 --> 00:20:58,880
Vetëm hesht.

254
00:20:58,920 --> 00:21:00,490
Reiner!

255
00:21:00,520 --> 00:21:03,790
Reiner!

256
00:21:03,830 --> 00:21:05,960
Reiner!

257
00:21:05,990 --> 00:21:10,030
Ju lutem. Më lini të qetë.

258
00:21:10,060 --> 00:21:11,630
- Na ndihmoni!
- Reiner!

259
00:21:11,670 --> 00:21:12,900
Prisni atë, ju budallenj!

260
00:21:12,930 --> 00:21:16,840
Ushtarët e armikut do
të dëgjoj! Ndaloni së bërtituri!

261
00:21:18,010 --> 00:21:22,010
Pse asnjëri prej jush nuk...

262
00:21:39,960 --> 00:21:44,530
Më lër të vdes në paqe?

263
00:21:45,581 --> 00:21:48,081
Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca

264
00:22:24,570 --> 00:22:28,410
Forca e saj e harxhuar,
Titani i blinduar bie.

265
00:22:28,440 --> 00:22:31,080
I tërbuar nga shkatërrimi
të vendlindjes së saj,

266
00:22:31,110 --> 00:22:35,450
Gabi merr një armë dhe
niset të hakmerret.

267
00:22:35,480 --> 00:22:38,380
Episodi i radhës:
"Plumbi i vrasësit".


